Sura El-Fil
Arapski jezik (latinično pismo)
Bismillāhir-rahmānir-rahīm.
Elem tera kejfe fe'ale Rabbuke bi-ashābil-fīl.
Elem jed'al kejdehum fī tadlīl.
Ve ersele 'alejhim tajren ebābīl.
Termīhim bi-hidžāratim min sidždžīl.
Fedže'alehum ke'asfim me'kūl.
Elem tera kejfe fe'ale Rabbuke bi-ashābil-fīl.
Elem jed'al kejdehum fī tadlīl.
Ve ersele 'alejhim tajren ebābīl.
Termīhim bi-hidžāratim min sidždžīl.
Fedže'alehum ke'asfim me'kūl.
Prijevod sure na bosanski jezik
U ime Allaha, Milostivog, Samilosnog.
Zar nisi čuo šta je Gospodar tvoj s vlasnicima slona uradio?
Zar lukavstvo njihovo nije osujetio
i protiv njih jata ptica poslao,
koje su na njih grumenje od pečene gline bacale,
pa ih On kao lišće koje su crvi izgrizli učinio?
Zar nisi čuo šta je Gospodar tvoj s vlasnicima slona uradio?
Zar lukavstvo njihovo nije osujetio
i protiv njih jata ptica poslao,
koje su na njih grumenje od pečene gline bacale,
pa ih On kao lišće koje su crvi izgrizli učinio?